2007年10月17日

トイレ川柳最優秀作品が発表される

恐ろしく狭い階段のド真ん中に鎮座しているブツと遭遇したときの絶望感は異常

トイレ川柳最傑作に「僕は今 何もいらない 紙以外」
 TOTOは16日、トイレをテーマにした「トイレ川柳」の審査結果を発表した。
 
同社の創立を記念した最優秀作品の「90周年記念賞」には、だれもが一度は経験があるせっぱ詰まった状況を表現した「僕は今 何もいらない 紙以外」が選ばれた。


('A`)y-~~~ 実はしばらく前から某コリアンタウンで勤務をしておまして。駅から会社まで歩いていくルートの途中で歩道橋を渡るんですが月に一度くらいの割合でその歩道橋に何故か落ちているんですよ

後処理をした紙が落ちていないところを見ると多分、犬のものだと思うのだけれども。そう信じたいのだけれども。
8月にアウトブレイクが発生した際には今年の夏コミ東館側駐車場に設置された仮設トイレとタメを張るくらいの異臭だった、と言えばどれくらいやばかったか分かっていただけるでしょうか。フリーダムな街だ

今日、先に退社した後輩から送られてきたメールによると、外は大分涼しいにも関わらず相当なモンらしいので別ルートで帰った方がよさそうです


残業している先輩を気遣ってメールをくれる、良い後輩を持った僕は幸せ者だよ(ノA`)
posted by プエル at 20:07| Comment(1) | TrackBack(0) | PC・ネット関連 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2006年11月17日

ヤフオクにてPS3が1円で落札されました

オクは一回も利用したことが無かったりする。

居酒屋のオヤジがPS3を出品→2ちゃんねらーが1円で落札→1億払えと脅す→とりにこいと挑発『痛いニュース(ノ∀`)』様)

PS3を出品→1円落札される→1円入金→1億払えとメールが!! @まとめ

わろのにっき



11月16日



PS3がほしくて探していたら1円スタートのオークションがあった
入札したいと思ったけど、IDを持っていなかったので、新規IDをとった。



1円ではさすがに悪いと思い3000円でとりあえず入札してみた。
なぜかオークションが1円で早期終了していた。なぜかほかの落札者は消えていて
自分だけが残っていた。



送料については明記していなかったので、早速1円を簡単決済でふりこんだ。
商品がいつ届くかわくわくしてきた。



メールが届いた・・・「いちおくはらえ」・・・ ( ゚Д゚ )


ν速のスレより
オク手数料をケチったkazu_jyugemuのオクをネラーが発見

オク開催中にスレが立つ

出品者kazu_jyugemuの質問回答や評価や過去の取り引きのやりとりを見てネラードン引き
↓  オッサンルール下三桁000のオークションがこれ
↓  http://page8.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/h41903978
↓  1円スタート+マイルール(ガイドライン違反)+質問炎上
新垢ネラーが入札しまくり99.999.999円の値が付く(うさぎちゃんが落札)

異常を察したkazu_jyugemuがオクを強制終了、取引成立せず(うさぎちゃん落札不成立)

もう一台のプレステ3に危険を感じたkazu_jyugemuが入札をすべてキャンセル
↓  http://page13.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/r30625217
コンマ数秒後warowaro12が3000円で入札

さらにコンマ数秒後kazu_jyugemuがオク終了ボタンを押す

最低落札価格が1円なのでwarowaro12が最高入札者となりwarowaro12が1円で落札成立

warowaro12は即入金しメールをする

kazu_jyugemuから一億払えと逆ギレされる

個人情報晒していたkazu_jyugemuが祭られる

アダルトショップや野球チームなどの存在が明らかに


        /''⌒\
      ,,..' -‐==''"フ  /
       (n´・ω・)η  転売ヤーの「ヤー」はヤクザの「ヤー」
       (   ノ   \
       (_)_)
     ~"''"""゛"゛""''・、
 "”゛""''""“”゛゛""''' "j'
 :::::ヘ :::::....ヽ :::;;;ノ  ::(
 ::  ゝ  :::::......ノ:;;..:::::::ヽ


そういえば「物売るってレベルじゃねーぞ!」の人はうまく売り抜けることができたんだろうか('ω')


関連:

【PS3】 物売るってレベルじゃねーぞ のガイドライン『神霊K・B・Y・Sが一体出た! 』様)
posted by プエル at 01:33| Comment(0) | TrackBack(0) | PC・ネット関連 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2006年06月02日

2ちゃん系ブログが大変なことになってる件

ここしばらくインタネッツの世界から離れてひたすら仕事してたわけですが、久方ぶりに巡回してみたらなんかすげえことになっててびびった。

2ちゃんネタは誰のもの? スレ紹介ブログの閉鎖相次ぐ(ITmedia)
 ここ数日、2ちゃんねるのスレッドを取り上げるブログが相次いで閉鎖している。

 こうしたスレ紹介系ブログは、2ちゃんねるの雑多な情報から面白いスレッドを再構築して掲載しているケースが多い。複数の掲示板で構成されている巨大な2ちゃんねるに直接アクセスせずとも情報を得られることから人気も高く、商用サイト並みのアクセスがあるブログもある。一部のスレ紹介系ブログでは、一説によると月額300万円にも上るというアフィリエイトによる収益を得ていたという。

 今回スレ紹介系ブログが相次いで閉鎖しているのは、2ちゃんねるの利用者、いわゆる“住人”たちからの厳しい反発があったからだ。

オタク女+ニャー速+Blog連合祭り簡易まとめページ

自浄作用『謝る前にケツを出せ』様)

2chが屈した結果ではないことを祈る『誠天調書』様)

2chブログ騒動その後『春屋』様)


先週末にチラッと見たときと全然状況が変わってて何が何だかよく分からないんですが、所謂「ブログ連合」とはまったく関わりが無く、一部ν速民&VIPPERほどVIPブログに対して悪感情を持ってるわけでもなく、VIPよりはν速の方をよく覗いてて、VIPやν速のレス転載をしたことがあって、2ちゃん各板のまとめブログからネタを拾って自分のブログで紹介してて、自分のブログにアフィを貼ってる身としては色々コメントしにくいネタであることだけは確かだナ('A`)

個人的にはアフィで誰がどれだけ稼いでいようがどうでもいいんですけど、そうじゃない人の気持ちも理解できるし自分の書いたレスを勝手に転載されるのが嫌だって人の考えも分かる。ν速やVIPの「その時、その場にいた人だけが楽しめる」的な空気は好きだし。

でも僕はν速やVIPが好きだからといって、ν速やVIP以外の板のスレのまとめサイトや普通のニュースサイトにまで突撃してる人達と一緒になって騒ぐ気にはならないんダゼ


それに今回メインターゲットになっている「ブログ連合」が「闇の組織」並に胡散臭い。「ブログ連合=ハルヒのCD売ってアフィで儲けようとしたブロガー全員」とか「ブログ連合=アフィが貼ってある2ちゃんのコピペのブログを運営してるブロガー全員」とか色々意見があってどういう定義なのかよくわかんねーし。祭りの最終目的も全然見えないし。
そういえば今現在広告スペースにハルヒのCDのアフィを貼ってるんですけれども、うちも「ブログ連合」の一員ってことになっちゃうのカシラ?涼宮ハルヒじゃなくて藤岡ハルヒならいいですか?(´・ω・`)


とりあえずレスの転載に関してまろゆきさんが最終的にどういう結論を出すのか興味があるのでまとめサイトはこまめにチェックしようと思います。
posted by プエル at 01:05| Comment(3) | TrackBack(0) | PC・ネット関連 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2006年03月17日

今更だがキッズgooのフィルタリングが面白い件

ここはとても危険なインターネットでつね。

キッズgooはあなたのお子様を「危険なインターネット」から守ります『mumurブルログ』様)

保護者のみなさまへ(『キッズgoo』)
キッズgooの機能の概要

1. 安全の確保
子どもたちに少しでも安心してインターネットを活用して欲しいという趣旨から、キッズgooサーチではプログラムによる自動フィルタリング機能を取り入れております。これにより、子ども向けのサイトだけでなく、幅広いサイトを検索対象とし、子どもたちが閲覧できるようになっております。
実際には、43億ページを対象に、私どもが安全であり見せたいと考えるサイトを中心に表示できるよう「URLリスト」を用いて実用性を担保した上で、「キッズgoo」以外のページにジャンプする瞬間にもう一度、このフィルタリング技術を適用しております。


金盾を連想せずにはいられない(´・ω・`)

コメント欄で指摘されていますが「竹島」の検索結果「独島」の検索結果の差がすげいナ。
他にも面白い検索結果が見れるので皆さん色々と試してみるといいです。「Winny」で検索するとnyの使い方が書いてあるページがトップに来るんですけどいいのかコレ。


『rarity0』けんさくけっか - キッズgoo

リンクをクリックしても飛ばないってことは2度目のフィルタリングに引っかかってるのか。


まぁ、うちはチョイワルオヤジ向けblogだから別にいいんですけどね('A`)


関連:

キッズgooサーチ

「アジアの真実」は有害サイトの為子供には見せられません 〜「キッズgoo」で行われる思想統制〜『アジアの真実』様)

声優の落合祐里香さん、キッズgooに有害扱いされる『オタク女的らくがきブログ!』様)

ゆりし〜可愛そうです(´;ω;`)『春屋』様)
posted by プエル at 12:08| Comment(6) | TrackBack(1) | PC・ネット関連 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2006年02月13日

間に合いません

ヽ(゚∀゚)ノ ←「今更だが仕様を変更して欲しい」と言われた金曜日の俺

ぐち0x13 〜分かったから仕事させてくれ〜『笑わないプログラマ』様)
403 名前: 仕様書無しさん [sage] 投稿日: 2005/12/30(金) 11:59:39
納期なんて飾りです!偉い人にはそれがわからんのです!!

やべぇ、名言だ('A`)

さて、仕事がリリース前の修羅場に突入したせいで何かもう色々とありえません。具体的に何がありえないって主に僕の体調がありえません。昨日は出勤したとたんに何か胃の奥から熱いマグマがこみ上げてきてフロアのセキュリティを解除するより先にトイレに駆け込んでリバースという中々に切ない体験をしてしまいましたヨ。何でだ!タミフルのおかげでインフルは完治したはずなのに!!
こんな状態でも納期はやってくるわけですが、近いうちにリスケ確実な気がしないでもない。

そういえば世間はトリノオリンピックで大騒ぎみたいですね。え、そうでもない?最近あんまりTV見てないんでよくわからないんですが。
昨日「トリノオリンピックは民放で!」っていうCMを見たんですが「トリノオリンピックは民放で!(スポンサー様のために宜しく!! BSなんかで見んなよ殺すぞ)」っていう副音声が聞こえたので夜中の中継は見ないで寝ました。



何か開幕前に色々見せられたせいで祭りに参加できない俺ガイル
posted by プエル at 12:27| Comment(4) | TrackBack(0) | PC・ネット関連 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2006年02月06日

日経BP「一番2ちゃんねるらしい板といえばVIP板だよな」

今の職場で何がつらいって2chブラウザが使えないのがつらい。

2ちゃんねるで知る、世の中のいろいろな人のここだけの話
世の中にはいろんな人がいる。語りづらい世界もある。そんな世界をここだけの話みたいにこっそり教えてくれるのが2ちゃんねるの通称VIP板ことニュース速報(VIP)@2ch掲示板。それと、そのまとめサイト、ニャー速だ。

■2ちゃんねるで一番2ちゃんねるらしい世界だけど入りづらい

 2ちゃんねるで一番面白い板(掲示板)はどれ?と言われると答えは人によって違うだろう。でも、一番2ちゃんねるらしい板といえば、通称VIP板ことニュース速報(VIP)@2ch掲示板に賛成票が多数集まるだろう。


あぁ、田代砲撃手がいっぱいいるからネ!!

最近自分で板を巡回してチェックしてるのはニュース系全般&実況全般&ν速&マスコミ&ハングル&ガイドラインかナァ。あとはSFとえっちねたをたまに見るくらい。
VIPはまとめサイトが多くなってからはまとめサイトの巡回だけで済ましてます。

『テリヤキの××日記』様でちょうどいい記事を発見したので紹介。

VIPブログまとめ『NOKUTEE』様)

面白いスレをまとめてくれるのはありがたいお( ^ω^)



あ、双葉は会社じゃ巡回しにくいので家で飯食いながら巡回してます('A`)b
posted by プエル at 16:57| Comment(0) | TrackBack(0) | PC・ネット関連 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2006年01月19日

細木数子の法則

あの国小泉首相森田ネ申に匹敵するな。

細木数子逆法則発動 「ライブドアの株価、5倍になるわよ」『移譲記章』様)

細木数子

    ミ   ,,、,、,、,、,、,、,、、 彡
     l  i''"        i彡
     | 」  ⌒' '⌒  |
    ,r-/  <・> < ・> |    はやく5倍にならないかなぁ
    l       ノ( 、_, )ヽ |   
    ー'    ノ、__!!_,.、|    
     ∧     ヽニニソ  l    
   /\ヽ         /ヽ   
 /     ヽ.  `ー--一' ノ/ヽ  


…この人は料理番組にだけ出てればいいんじゃねーかなと思う('A`)
posted by プエル at 10:27| Comment(0) | TrackBack(0) | PC・ネット関連 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2006年01月10日

楽天ポインヨ祭り

全然追っかけてなかったんだけど面白いことになってるナァ

楽天生活
【Q93】ポインヨって何?
【A93】
POINNTOとローマ字入力する場合、Tの隣がYだから、打ち間違えるとポインヨになる。
というのが発祥の理由だとかそうじゃないとかな、某板等での「ポイント」の呼び方。
ボインヨとか誤読すると幸せな気持ちになれます。





正直、乗り遅れてよかったと思っている俺ガイル('A`)


関連:

楽天問題『煙いブログ』様)
posted by プエル at 12:48| Comment(2) | TrackBack(0) | PC・ネット関連 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2005年12月20日

朝日新聞オススメの年賀状素材ダヨ!

( Д )        ゚ ゚

年賀状特集 特選素材- 朝日新聞


       ィ'ミ,彡ミ 、
      ミソ_、 ,_`彡
      ミj  ,」 彡
      i'<_一ノ
      ( つ┳つ
       ヽ )||丿
      (_)|__)
       ⊂§⊃
     //  §ピョ-ン!!



まぁEメール派な僕には関係無いんですけどね(´・ω・`)
posted by プエル at 00:37| Comment(0) | TrackBack(0) | PC・ネット関連 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2005年12月15日

「あ゛」を1文字で表したものなどを含んだフォントが登場

2日目はシー31abにダッシュな。

東大・坂村研究室、約35万文字の漢字フォントを無償公開
東京大学大学院情報学環坂村研究室は13日、さまざまな異体字や中国の古典文献などに使われる漢字を含む約12万文字の漢字フォントセット「T書体フォント」を無償で公開すると発表した。超漢字4のほか、Windowsでも利用可能な形式で提供されるという。14日より東京国際フォーラムで開催される「TRONSHOW2006」で公開され、来春より同研究室のWebサイトを通じて配布する予定。

T書体フォントに含まれるのは、東京大学多国語処理研究会によって制定された「GT文字セット」の78,765字に加え、江戸時代および中国の宋・明・清時代の文献から抽出された漢字のうちGT文字セットに含まれない「宋明異体字」が34,499字、白川静著『金文通釈』を材料とした金文研究のための「金文釈文文字」661字、そして、変体仮名や、マンガの表現に見られる濁点仮名(「あ゛」を1文字で表したものなど)など非漢字文字1,814字の計115,739字。

うん、そうだよね。みさくらなんこつだよね。まったくバカ!バカ!まんこだな(*'A`*)


そういえばこの前2chを徘徊してたら僕の胃袋を強烈に刺激するみさくらコピペを発見しました。せっかくなので紹介しようと思います。

ああっ、もうダメッ! ぁあ…サンマ焼けるっ、サンマ焼けますうっ!!
ジュッ、ブジュュッ、ジュジュヂジュウュヂュゥゥゥーーーーーッッッ!!!
いやああああっっっ!!見ないで、お願いぃぃぃっっっ!!!
ジュッ!ジャアアアアーーーーーーッッッ…ヂジュワァッ!
んはああーーーーっっっ!!!ダッ、ダイコ、大根おろしィィィイイィィィイッッ!!!
グシュッッ!!ジョリジョリショリィイイイイ、ジヂョリィッッ!!!
大根おろし見てぇっ ああっ、もう ダメッ!! ジョリヂョリィィィィッッッッ!!!!
いやぁぁっ!あたし、こんなにいっぱいご飯炊いてるぅぅぅぅぅ!
バカッッッッッ!!!!ボフワァァアァァァァァアアァア!!!
ぁあ…ポン酢出るっ、ポン酢出ますうっ!!
ドクッ、ドクドク、ジョバアアアアアァァアーーーーーッッッ!!!
ジョバァァァァァアアアアァッッッッ!!!!
いやぁぁっ!あたし、こんなにいっぱいポン酢出してるゥゥッ!
ハムッ!ハフハゥゥゥゥゥゥゥゥウウゥウーーーーーーッッッ…ハフッ!
んはああーーーーっっっ!!!ォォォッッ!
たっ、炊きたてっっっっ!!!炊きたて見てぇぇぇぇっ!!!



これを見るたびに「おはち」のサンマ定食が食いたくなるんだが、何かが麻痺してるんだろうか。


関連:

「みさくらなんこつのガイドライン」まとめっぽいページ。
posted by プエル at 01:55| Comment(0) | TrackBack(0) | PC・ネット関連 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2005年11月27日

朝生の森永氏の発言がすごかったらしい

全面的に同意。

2005-11-27 長い;『夏の葬列』様)
226 名前:('A`) 本日のレス 投稿日:2005/11/26(土) 02:32:08 0

これキタ。

「お金をもっているキモメンは救われる。お金をもっていないイケメンはいい。
 だけど世の中のほとんどはお金をもっていないキモメン」



231 名前:('A`) 本日のレス 投稿日:2005/11/26(土) 02:37:35 0

どういう男性と結婚したいかスタジオの女性に聞くと第一に金。

キモメンでもいいかと聞くと関係ないと答えた。

そして「金のないキモメンと結婚してもいいか」とスタジオの女性に聞いて、

手を上げたのはゼロ。
「金がないけど真面目な男性と結婚できるか」と聞いて、

手を上げたのは半分くらい?


どうみても金のないキモメンは救われません。本当にありがとうございました('A`)


237 名前:('A`) 本日のレス 投稿日:2005/11/26(土) 03:03:43 0

お金のないキモメンとつきあっていい人ゼロってのはすごかったな。

『まじめな人』っていうオブラートに包んでも半分もいなかったろ。

しかも挙手した大多数は顔見合わせながらの自己欺瞞が見え見えってわざとか?

なんて思ってたらまた神ってますね。


202 ('A`) sage New! 2005/11/26(土) 04:12:06 0

朝生での森永発言

「男には四つの階層にわかれてるんですよ・・・イケメン、フツメン、ブサメン、キモメン」

「わたしはブサメンとキモメンの間だと」


「女性が相手にしてくれないから、負け組男が二次元キャラの萌えに走るんですよ」
「女性がアッシー・メッシー的価値観のまま高望みしている間にも、

 負け組男たちはどんどん現実から解脱していきますよ!」

「私が間違ってたら銃殺刑でいいですよ!」


電波信者だな。


203 名前:('A`) 本日のレス 投稿日:2005/11/26(土) 04:21:55 0

>>202

>「私が間違ってたら銃殺刑でいいですよ!」

これ本当かよ!マジで神だヽ(´ー`)ノ

どうせつまらんだろうと思って、CBCの黒猫とローゼン見て、

あとは適当にザッピングしてたorz


205 名前:('A`) 本日のレス 投稿日:2005/11/26(土) 04:40:17 0

>>203

それは「日本の課税対象額は世界的に見て低いと政府税調が発表している」ということを

周囲から「そんなバカな」と反発された事に対して応えたもの。

森永先生は「テレビ朝日に資料があるはずですから持ってきて下さい」とまで言い切ったが、

結局最後までスルーされてしまった。


206 名前:('A`) 本日のレス 投稿日:2005/11/26(土) 04:42:03 0

>>205

一時間くらい後で、「スタッフが調査した結果森永さんが正しいです」と結論が出たぞ。

ただし、女たちは謝罪する気配もありませんでした。

見たかったような、見なくてよかったような、複雑な気持ちだわぁ。

TVつけたらちょうど始まるところだったんで見ようかと思ったんですが、パネリスト紹介で遥のツラぁ見た瞬間に反射的にチャンネル変えてしまいました('A`)


あぁ、僕はお金持ってないキモメンでオタですけど三次元に興味が無いわけじゃないですよ。ビッチと糞フェミニストが嫌いなだけですよ。
126 名前:('A`) 本日のレス 投稿日:2005/11/26(土) 02:49:46 0

子供に全く興味ないくせに、当事者のような顔で無理やり話に加わる遥。

悠悠自適な例外的環境だったくせに、知った風な顔で一般庶民の生活を語る松原。

真っ赤ッかなミズポは「スウェーデン」を繰り返すばかりで、要は社会主義化したいだけだし。


    ∩___∩      
   | ノ      ヽ/⌒) あーたし
  /⌒) (゚)   (゚) | .|  
 / /   ( _●_)  ミ/   ∩―−、
.(  ヽ  |∪|  /    / (゚) 、_ `ヽ
 \    ヽノ /      /  ( ●  (゚) |つ
  /      /      | /(入__ノ   ミ   フェミニストー
 |       /       、 (_/    ノ  
 |  /\ \       \___ ノ゙ ─ー
 | /    )  )       \       _     
 ∪    (  \        \     \
posted by プエル at 04:16| Comment(8) | TrackBack(1) | PC・ネット関連 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2005年11月16日

童貞による童貞の為の童貞SNS

mixiのアカウント持ってるけど全然更新してないな。
『裏モノMAX』様で発見。

【知る】童貞による童貞の為の童貞SNS(ソーシャルネットワーク)「D.T.」起動開始『ザイーガ』様より)

   ε= (゚∀゚*)
(無修正)ノヽノ |
       < <

           ε= (゚∀゚*)
(無修正)エッチな女子ノヽノ |
               < <

                       ・・・ (゚д゚ )
(無修正)エッチな女子高生      ノヽノ |
                        < <

                              ( ゚д゚ )
(無修正)エッチな女子高生         .exeノヽノ |
                             < <


登録方法がわからなかったんですが…登録できた人はやり方教えてください ヽ('A`)ノ
posted by プエル at 00:09| Comment(1) | TrackBack(0) | PC・ネット関連 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2005年11月15日

昨日のTVタックルについて

昨日のメスゴリラの芸は面白かった。

「TVタックル」憲法改正『ぼやきくっくり』様)
「私のイマジネーションだと、いまアメリカ人がイラクでやってることを、今度は日本人がイラク人を撃つようになります」

               ハ_ハ
        ハ_ハ    (^( ゚∀゚)^) イマジネ〜ション
      ('(゚∀゚∩    )  /     イマジネ〜ション〜
       ヽ  〈   (_ノ_ノ
        ヽヽ_)



               ハ_ハ
        ハ_ハ    (^( ゚д゚ )^)
      ('( ゚д゚ ∩   )  /
       ヽ  〈   (_ノ_ノ
        ヽヽ_)


24条に文句をつけたあとの流れにも笑ったが、イマジネーション発言には腹筋が断裂するかとオモタヨ

あぁ、この人はこういう場所で大声で自分の主張を叫ぶことはできても一対一の討論はまともにできないだろうなぁと改めて思いました。



三宅氏はまだ大丈夫だ。
posted by プエル at 23:25| Comment(0) | TrackBack(1) | PC・ネット関連 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2005年10月15日

韓国からノーベル文学賞受賞者が出ない理由

翻訳云々が問題じゃないと思うんだけどなぁ。
『読みゲー』様で発見。

韓国人ノベル文学賞受賞者が出ない理由
それは韓国語特有の多様で豊かな表現のためだ.
参照で "青い"という意味を英語で表現すれば blueになる.
しかし韓国語では単純に blueの意味だけあるのではない.
blueの意味を持った韓国語は 1.青い 2.青青しい 3.まっ青だ 4. 真っ青だ...etc 以外にも幾多の表現がある.
韓国の文学では非常に纎細で盛りだくさんの表現が使われるので韓国語を勉強した人はその文学作品の深みが分かる.
しかしノベル文学賞を受けるためには英語とか外国語で翻訳しなければならない.
韓国語で表現すれば非常に盛りだくさんで魅力的で深みが感じられる表現でも英語で翻訳するようになれば単純に変わるようになって元々韓国語が持っていた意味が平凡な馬鹿言語に変わるようになるのだ.それで西洋人々の目には平凡な文学と見えるようになって, そうだから韓国文学がノベル文学賞にアッピールすることができなかったのだ.
これに比べると日本文学はよほど運が良い.
日本語の特徴は単純だから英語とか外国語で翻訳しても意味が充分に伝達する.
単純な日本語は韓国語より文学的な深くは低いが, むしろ翻訳しやすくから西洋人にアッピールすることができたのだ.
日本人がノベル文学賞を受賞することができた理由は日本文学が韓国文学より水準が高くてはなく単純な日本語の構造が韓国語より翻訳するのに有利だからだ.
いつか世界のすべての人々が韓国語を勉強して韓国語の魅力と深みを悟るようになったら韓国では数百人のノベル文学賞受賞者が誕生するようになるでしょう.


∧ ∧
        (・∀ ・)
         ノ(  )ヽ
         <  >


∧ ∧
    ヽ(・∀ ・)
      (  ノ)
      <<


         ∧ ∧
       く(・∀ ・)>
          (  )
         <  >


こいつぁまさに幸せ回路オブジイヤーだぜヽ('A`)ノ

そういえば今年も駄目だったみたいですね。今回惜しくもノーベル文学賞を逃した高銀(コ・ウン)の詩はこちら。

【詩】独島

胆嚢…?('A`)


さて、韓国とノーベル文学賞と言えばやっぱりあのFlashを思い出すわけですよ。せっかくなんでリンク。

I am zapanese

あの日からはや一年

来年も楽しませてくださいね(´ω`)
posted by プエル at 01:35| Comment(3) | TrackBack(0) | PC・ネット関連 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。